经验交流 > 手办 > cad图纸翻译神器,你都会用吗

cad图纸翻译神器,你都会用吗

英信翻译 发表于2016-08-25 15:20

这个神器,你一定是见过的。就是你的大脑,其实只要你用心去做,cad图纸翻译并不是很难。毕竟,做CAD图纸翻译,是真的有些实用的工具和好用的技巧的,下面就由北京英信翻译公司跟大家说说,这些不传之谜。

cad图纸

第一、英语翻译的英语词汇

一定要能够看懂专业术语,缩略词。专业术语,这些都是需要在提前准备的,要记得每一个专业术语的含义。绝对不可以,只是靠猜来完成。所以想要有好的专业术语,就让好好的准备英文,最好做到实力能达到用英文看懂那些所谓的行话。对这些专业术语有一定的了解,这样才能把cad图纸翻译的更专业,而且内容更贴切。

第二、专业方面的知识要学习

图是个设计师们的基本工作设计的主要内容,极为重要。所以做cad图纸翻译是一件相对而言,比较艰巨的任务。因此,你需要一定程度的专业知识,才能达到你的理想值。所以你需要对相关的缩略词,专业术语,有比较熟悉的感觉,能够熟练背出其中的大部分,而且要能跟熟练的操作相应的办公软件,这样才能顺利的完成你的任务。只有自己的专业知识英语水平又不错的基础的时候。对于和工作专业相关的领域的名词有一定的中英文了解的时候,你才算得上是真正的过关。

希望你能够做好一名强大的翻译官,翻译出各方文件,希望你能早日达成目标做个cad图纸翻译官。

此文章由英信翻译公司提供:http://www.chinatransyx.com/server/drawing/

分享到:
共5个回应

需要登录才能回应, 还没有帐号? 注册一个>
+ 我要发帖

热心是每一名手工人具备的美德。

关注微信公众号首次登录送30积分